{"id":119079,"date":"2022-11-18T08:00:00","date_gmt":"2022-11-18T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/?p=119079"},"modified":"2024-08-27T10:22:23","modified_gmt":"2024-08-27T08:22:23","slug":"a-babel-fish-for-international-customs-clearance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/a-babel-fish-for-international-customs-clearance\/","title":{"rendered":"Un pez babel para el despacho aduanero internacional"},"content":{"rendered":"

Tambi\u00e9n funciona sin agente de aduanas<\/h2>\n\n\n\n

La comunicaci\u00f3n aduanera est\u00e1 fuertemente controlada por las autoridades aduaneras y se rige por los requisitos del C\u00f3digo Aduanero de la Uni\u00f3n (CAU). Un programa inform\u00e1tico participante certificado es uno de los requisitos b\u00e1sicos para que una empresa con estatuto de \"operador econ\u00f3mico autorizado\" (OEA) pueda actuar como declarante independiente ante las autoridades aduaneras.<\/p>\n\n\n\n

Ahora bien, el t\u00e9rmino \"comunicaci\u00f3n\" implica que el entendimiento se logra mediante el uso de signos y del lenguaje. Sin embargo, la comunicaci\u00f3n aduanera internacional se parece m\u00e1s a una confusi\u00f3n babil\u00f3nica de lenguas. S\u00f3lo existe un acuerdo rudimentario sobre el uso de los mismos signos y el mismo lenguaje para llegar a un entendimiento en las aduanas mundiales. Por ello, los agentes de aduanas act\u00faan como especialistas conocedores de las normas, a los que se paga caro por su pericia. Pero los procesos sujetos a un conjunto de normas pueden normalizarse. Y cuanto m\u00e1s normalizados est\u00e9n los procesos, m\u00e1s f\u00e1cil ser\u00e1 automatizarlos y digitalizarlos.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>
\"\"<\/a><\/div>
\"\"<\/a><\/div>\n\n\n\n

Por tanto, un software participante certificado como SAP GTS es capaz de garantizar la comunicaci\u00f3n directa de los procesos de exportaci\u00f3n, importaci\u00f3n, tr\u00e1nsito y EMCS (Sistema de Control de Movimientos de Impuestos Especiales) mediante una transmisi\u00f3n r\u00e1pida y segura de datos con las autoridades aduaneras de todos los pa\u00edses cubiertos por \u00e9l (v\u00e9ase la Fig. 1).<\/p>\n\n\n\n

\"Paquetes
Fig. 1: Paquetes de soluciones preconfiguradas para distintos pa\u00edses y procesos aduaneros. Fuente: Seeburger.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

S\u00f3lo la mitad del alquiler<\/h3>\n\n\n\n

Como transmisor de datos, facilita as\u00ed considerablemente la comunicaci\u00f3n aduanera internacional y proporciona a las empresas claras ventajas competitivas. As\u00ed, es posible comunicarse directamente con las autoridades aduaneras por v\u00eda electr\u00f3nica y prescindir de los costosos servicios de los agentes de aduanas.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, la mera transmisi\u00f3n de datos es s\u00f3lo la mitad de la batalla. Porque los respectivos formatos que se env\u00edan y reciben deben ser compatibles entre s\u00ed para que pueda lograrse un entendimiento y desencadenarse los respectivos procesos de seguimiento. Y aqu\u00ed es donde la cosa se complica. Las autoridades aduaneras suelen prescribir la comunicaci\u00f3n t\u00e9cnica y el formato de los datos EDI. Aunque los contenidos se basan en el C\u00f3digo Aduanero de la Uni\u00f3n (CAU), las autoridades aduaneras han encontrado aqu\u00ed soluciones muy diferentes.<\/p>\n\n\n\n

Con el intercambio establecido por correo electr\u00f3nico, como en Francia o los Pa\u00edses Bajos, los sistemas aduaneros modernos se basan en interfaces basadas en API. Con la introducci\u00f3n del sistema CDS, el Reino Unido conf\u00eda en un servicio web basado en tokens para garantizar el intercambio seguro de declaraciones de aduana.<\/p>\n\n\n\n

Por si fuera poco, las autoridades europeas tienen previsto introducir el a\u00f1o que viene amplios cambios en las interfaces t\u00e9cnicas de la gesti\u00f3n del comercio con el proyecto NSTI Fase 5. Esto requerir\u00e1 ajustes en los procesos para cumplir las disposiciones del UCC, la introducci\u00f3n del Modelo de Datos Aduaneros de la UE (EUCDM) y una interfaz con el AES (Sistema Automatizado de Exportaci\u00f3n) cuando un env\u00edo de exportaci\u00f3n se incluya en el r\u00e9gimen de tr\u00e1nsito. <\/p>\n\n\n\n

Servicio EDI para SAP GTS<\/h3>\n\n\n\n

El servicio EDI de Seeburger para SAP GTS soporta los procesos aduaneros de exportaci\u00f3n, importaci\u00f3n, tr\u00e1nsito y EMCS (v\u00e9ase la Fig. 2). Los mensajes de SAP GTS se reciben, se traducen al formato requerido por la autoridad aduanera pertinente y se env\u00edan de vuelta a la autoridad aduanera nacional. La gesti\u00f3n de los servicios EDI por s\u00ed mismos puede ser un reto para algunas empresas. Si no quieren preocuparse por las operaciones, la supervisi\u00f3n t\u00e9cnica, la resoluci\u00f3n de problemas, las funciones de seguridad y las actualizaciones necesarias, los servicios en la nube son una soluci\u00f3n r\u00e1pida y segura. Una soluci\u00f3n sectorial preconstruida permite empezar r\u00e1pidamente con la integraci\u00f3n aduanera, independientemente del nivel tecnol\u00f3gico y la distribuci\u00f3n geogr\u00e1fica de las aduanas. La soluci\u00f3n tambi\u00e9n puede funcionar en las instalaciones o en la nube, as\u00ed como un servicio totalmente gestionado o en un modelo h\u00edbrido, seg\u00fan sea necesario.<\/p>\n\n\n\n

\"Alianza
Fig. 2: Asociaci\u00f3n SAP-GTS para la comunicaci\u00f3n aduanera B2B\/EDI. Fuente: Seeburger.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Autoficha con GTS<\/h3>\n\n\n\n

Especialmente en tiempos en los que los clientes y proveedores apenas pueden planificar de forma fiable debido a la interrupci\u00f3n de las cadenas de suministro, la escasez de materias primas y la congesti\u00f3n de los puertos, la perspectiva de que al menos las mercanc\u00edas pasen por la aduana r\u00e1pidamente y sin problemas cuando lleguen garantiza importantes ventajas competitivas. Con la autorizaci\u00f3n como \"expedidor autorizado\", el tiempo de tramitaci\u00f3n desde la disposici\u00f3n de las mercanc\u00edas hasta su expedici\u00f3n puede reducirse idealmente a unos minutos gracias a la automatizaci\u00f3n completa del flujo de datos hacia la aduana, incluida la liberaci\u00f3n automatizada de las autoridades aduaneras. Esto reduce significativamente los tiempos de espera para el transitario y optimiza la log\u00edstica en la salida de las mercanc\u00edas.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed que surge la pregunta sobre el tipo de operaci\u00f3n: \u00bfen las instalaciones, servicio totalmente gestionado, iPaaS o h\u00edbrido? Una soluci\u00f3n en la nube puede ser una alternativa sensata a la operaci\u00f3n interna, especialmente en los siguientes casos: falta de personal\/especialistas; pr\u00f3ximas inversiones en nuevas soluciones o ampliaciones significativas; aumento de los requisitos operativos (operaci\u00f3n 24\/7); o si los costes de la operaci\u00f3n interna (hardware, software, formaci\u00f3n del personal, soporte) superan los costes de un servicio en la nube calculable de forma transparente.<\/p>\n\n\n\n

En el caso de procesos aduaneros cr\u00edticos para el negocio con un impacto directo en el transporte mar\u00edtimo internacional, como se ha descrito anteriormente, una soluci\u00f3n como Seeburger EDI Service para SAP GTS como servicio en la nube presenta ventajas frente a una instalaci\u00f3n in situ.<\/p>\n\n\n\n

SAP y Seeburger colaboran desde 2005 en el desarrollo de la gama de productos SAP GTS. En el marco de esta larga colaboraci\u00f3n con SAP, Seeburger ha creado un \"centro de competencia\" para apoyar a los clientes de GTS en las \u00e1reas de desarrollo, soporte, consultor\u00eda y operaciones. En estrecha colaboraci\u00f3n con el equipo de GTS, Seeburger desarrolla las conversiones de mensajes y las conexiones con las autoridades aduaneras apoyadas y muchos agentes de aduanas. <\/p>\n\n\n\n

Seeburger tambi\u00e9n apoya a SAP en los procesos de certificaci\u00f3n para cumplir los distintos requisitos aduaneros. En este caso, la empresa se encarga de todas las tareas necesarias para el funcionamiento seguro y altamente disponible de la plataforma de integraci\u00f3n. Ya se trate del funcionamiento del centro de datos, el mantenimiento de la base de datos, las actualizaciones de seguridad o la conexi\u00f3n de nuevas autoridades aduaneras.<\/p>\n\n\n\n

Los servicios EDI de Seeburger para SAP GTS son, por tanto, como un pez babel para la tramitaci\u00f3n aduanera internacional. Garantizan que la comunicaci\u00f3n t\u00e9cnica funcione en todas las direcciones, ya sea in situ o como servicio en la nube. (\u00bfNo sabe lo que es un babelfish? Entonces le recomiendo que lea la novela de culto de Douglas Adams \"La gu\u00eda del autoestopista gal\u00e1ctico\").<\/p>\n\n\n\n

\"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/partners\/seeburger-ag\/\"<\/a><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las empresas deben cumplir los requisitos legales nacionales e internacionales ante las autoridades aduaneras de los pa\u00edses a los que realizan sus entregas. A pesar de la complejidad, nada debe interponerse en el camino de un r\u00e1pido despacho aduanero.<\/p>","protected":false},"author":2633,"featured_media":119081,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rank_math_lock_modified_date":false,"footnotes":""},"categories":[4,41842],"tags":[41871,5433,4298],"coauthors":[41894],"class_list":["post-119079","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-management","category-mag-22-10","tag-mag-22-10","tag-sap-gts","tag-seeburger"],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_758218498_Grigvovan.jpg",1200,540,false],"thumbnail":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_758218498_Grigvovan-80x80.jpg",80,80,true],"medium":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_758218498_Grigvovan.jpg",400,180,false],"medium_large":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_758218498_Grigvovan-768x346.jpg",768,346,true],"large":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_758218498_Grigvovan.jpg",1200,540,false],"image-100":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_758218498_Grigvovan-100x45.jpg",100,45,true],"image-480":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_758218498_Grigvovan-480x216.jpg",480,216,true],"image-640":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_758218498_Grigvovan-640x288.jpg",640,288,true],"image-720":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_758218498_Grigvovan-720x324.jpg",720,324,true],"image-960":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_758218498_Grigvovan-960x432.jpg",960,432,true],"image-1168":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_758218498_Grigvovan-1168x526.jpg",1168,526,true],"image-1440":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_758218498_Grigvovan.jpg",1200,540,false],"image-1920":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_758218498_Grigvovan.jpg",1200,540,false],"1536x1536":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_758218498_Grigvovan.jpg",1200,540,false],"2048x2048":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_758218498_Grigvovan.jpg",1200,540,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_758218498_Grigvovan.jpg",18,8,false],"bricks_large_16x9":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_758218498_Grigvovan.jpg",1200,540,false],"bricks_large":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_758218498_Grigvovan.jpg",1200,540,false],"bricks_large_square":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_758218498_Grigvovan.jpg",1200,540,false],"bricks_medium":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_758218498_Grigvovan.jpg",600,270,false],"bricks_medium_square":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_758218498_Grigvovan.jpg",600,270,false],"profile_24":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_758218498_Grigvovan-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_758218498_Grigvovan-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_758218498_Grigvovan-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_758218498_Grigvovan-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_758218498_Grigvovan-300x300.jpg",300,300,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"

Unternehmen sind gefordert, nationale und internationale rechtliche Anforderungen gegen\u00fcber den Zollbeh\u00f6rden der L\u00e4nder, in die sie liefern, zu erf\u00fcllen. Trotz der Komplexit\u00e4t darf einer schnellen Zollabwicklung nichts im Wege stehen.<\/p>\n","category_list_v2":"Business Management<\/a>, Mag 22-10<\/a>","author_info_v2":{"name":"Rainer Bartel, Seeburger","url":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/author\/rainer-bartel\/"},"comments_num_v2":"0 comentarios","acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2633"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119079"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":145093,"href":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119079\/revisions\/145093"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119079"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=119079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}