{"id":133199,"date":"2023-10-18T09:00:00","date_gmt":"2023-10-18T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/?p=133199"},"modified":"2023-10-18T14:57:39","modified_gmt":"2023-10-18T12:57:39","slug":"como-los-equipos-informaticos-se-internacionalizan-para-combatir-la-escasez-de-personal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/como-los-equipos-informaticos-se-internacionalizan-para-combatir-la-escasez-de-personal\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo los equipos inform\u00e1ticos se internacionalizan para combatir la  escasez de personal"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\" data-block-type=\"core\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"1080\" src=\"http:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Katharina_Pratesi_1@JuliaTeine-2-1020x1530.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-133204\" style=\"aspect-ratio:0.6666666666666666;width:245px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Katharina_Pratesi_1@JuliaTeine-2.jpg 720w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Katharina_Pratesi_1@JuliaTeine-2-267x400.jpg 267w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Katharina_Pratesi_1@JuliaTeine-2-768x1152.jpg 768w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Katharina_Pratesi_1@JuliaTeine-2-100x150.jpg 100w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Katharina_Pratesi_1@JuliaTeine-2-480x720.jpg 480w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Katharina_Pratesi_1@JuliaTeine-2-640x960.jpg 640w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Katharina_Pratesi_1@JuliaTeine-2-8x12.jpg 8w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Katharina_Pratesi_1@JuliaTeine-2-600x900.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Katharina Pratesi,<br><\/strong><em>Director General, Brandmonks<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>La experta en RRHH Katharina Pratesi ha elaborado un plan para que la transici\u00f3n a la comunicaci\u00f3n biling\u00fce sea fluida. Para cubrir puestos vacantes en el sector de las TI, cada vez m\u00e1s empresas est\u00e1n dispuestas a contratar a trabajadores laterales con talento. Puede que no tengan una formaci\u00f3n inform\u00e1tica cl\u00e1sica, pero aportan conocimientos iniciales y una gran afinidad por los temas inform\u00e1ticos. \"Adem\u00e1s, estos talentos suelen estar muy motivados y se les suele formar en nuevos temas con gran rapidez, de modo que pueden emplearse como un inform\u00e1tico plenamente capacitado al cabo de pocos meses\", afirma Katharina Pratesi, Directora General de la consultora Brandmonks.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, las empresas que no quieran depender de la contrataci\u00f3n lateral tambi\u00e9n pueden colmar su brecha de competencias inform\u00e1ticas mediante el talento internacional. \"El mercado laboral ofrece mucho potencial si los responsables abren los ojos al talento angloparlante. Pero eso tambi\u00e9n significa que tienen que acostumbrarse a la idea de internacionalizar el idioma de su empresa\", afirma el experto. Pero este cambio no siempre es f\u00e1cil, sobre todo para las medianas empresas alemanas. A los empleados veteranos les preocupa que esto cree barreras de informaci\u00f3n.<\/p><div class=\"great-fullsize-content-es\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" id=\"great-2929143673\"><a href=\"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/kit-de-medios\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"nl_werbung_800x100_es\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100_es.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100_es.jpg 800w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100_es-400x50.jpg 400w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100_es-768x96.jpg 768w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100_es-100x13.jpg 100w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100_es-480x60.jpg 480w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100_es-640x80.jpg 640w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100_es-720x90.jpg 720w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100_es-18x2.jpg 18w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100_es-600x75.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" width=\"1000\" height=\"100\"   \/><\/a><\/div><div class=\"great-fullsize-content-en\" id=\"great-130723641\"><a href=\"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/en\/media-kit\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"nl_advertising_800x100\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100.jpg 800w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100-400x50.jpg 400w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100-768x96.jpg 768w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100-100x13.jpg 100w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100-480x60.jpg 480w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100-640x80.jpg 640w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100-720x90.jpg 720w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100-18x2.jpg 18w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100-600x75.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" width=\"1000\" height=\"100\"   \/><\/a><\/div><div class=\"great-fullsize-content-de\" style=\"margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" id=\"great-4094385610\"><a href=\"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/steampunk-summit-2025\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"steampunk_2024_1_800x100\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/steampunk_2024_1_800x100-scaled.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/steampunk_2024_1_800x100-scaled.jpg 1920w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/steampunk_2024_1_800x100-400x50.jpg 400w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/steampunk_2024_1_800x100-1200x150.jpg 1200w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/steampunk_2024_1_800x100-768x96.jpg 768w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/steampunk_2024_1_800x100-100x13.jpg 100w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/steampunk_2024_1_800x100-480x60.jpg 480w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/steampunk_2024_1_800x100-640x80.jpg 640w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/steampunk_2024_1_800x100-720x90.jpg 720w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/steampunk_2024_1_800x100-960x120.jpg 960w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/steampunk_2024_1_800x100-1168x146.jpg 1168w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/steampunk_2024_1_800x100-1440x180.jpg 1440w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/steampunk_2024_1_800x100-1536x192.jpg 1536w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/steampunk_2024_1_800x100-18x2.jpg 18w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/steampunk_2024_1_800x100-600x75.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" width=\"2560\" height=\"320\"   \/><\/a><\/div>\n\n\n\n<p>Para aprovechar todo el potencial de los profesionales internacionales de TI y seguir siendo competitivas a largo plazo, muchas empresas tendr\u00e1n que hacer que su lenguaje corporativo sea biling\u00fce tarde o temprano. Para que esto tenga \u00e9xito, todos los empleados deben estar cuidadosamente preparados.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-block-type=\"core\">Lenguaje corporativo<\/h2>\n\n\n\n<p><br>Quien quiera cambiar el lenguaje corporativo debe planificar tiempo para ello y desarrollar un concepto. Seg\u00fan la experta Katharina Pratesi, los siguientes puntos son especialmente importantes: Empezar con un acto inicial en el que se presente el concepto del cambio y todo el mundo pueda prepararse individualmente. Para preparar a todos los empleados para el nuevo lenguaje corporativo, deben ofrecerse cursos que se basen individualmente en los conocimientos existentes. Adem\u00e1s, deben establecerse boletines informativos, blogs internos u otros canales de comunicaci\u00f3n. Esto puede fomentar la pr\u00e1ctica de la lengua y mejorar el nivel ling\u00fc\u00edstico en la empresa.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/brandmonks.de\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/brandmonks.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">brandmonks.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El mercado laboral ofrece muchos expertos internacionales y entradas laterales. Para poder aprovechar este potencial, hay que replantear y transformar los procesos corrientes.<\/p>","protected":false},"author":2368,"featured_media":133208,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rank_math_lock_modified_date":false,"footnotes":""},"categories":[43596],"tags":[441,43629],"coauthors":[39720],"class_list":["post-133199","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mag-23-10","tag-fachkraeftemangel","tag-unternehmenssprache"],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WEB_Fachkraefte-shutterstock_678225592.jpg",1000,450,false],"thumbnail":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WEB_Fachkraefte-shutterstock_678225592-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WEB_Fachkraefte-shutterstock_678225592-400x180.jpg",400,180,true],"medium_large":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WEB_Fachkraefte-shutterstock_678225592-768x346.jpg",768,346,true],"large":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WEB_Fachkraefte-shutterstock_678225592.jpg",1000,450,false],"image-100":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WEB_Fachkraefte-shutterstock_678225592-100x45.jpg",100,45,true],"image-480":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WEB_Fachkraefte-shutterstock_678225592-480x216.jpg",480,216,true],"image-640":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WEB_Fachkraefte-shutterstock_678225592-640x288.jpg",640,288,true],"image-720":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WEB_Fachkraefte-shutterstock_678225592-720x324.jpg",720,324,true],"image-960":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WEB_Fachkraefte-shutterstock_678225592-960x432.jpg",960,432,true],"image-1168":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WEB_Fachkraefte-shutterstock_678225592.jpg",1000,450,false],"image-1440":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WEB_Fachkraefte-shutterstock_678225592.jpg",1000,450,false],"image-1920":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WEB_Fachkraefte-shutterstock_678225592.jpg",1000,450,false],"1536x1536":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WEB_Fachkraefte-shutterstock_678225592.jpg",1000,450,false],"2048x2048":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WEB_Fachkraefte-shutterstock_678225592.jpg",1000,450,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WEB_Fachkraefte-shutterstock_678225592-18x8.jpg",18,8,true],"bricks_large_16x9":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WEB_Fachkraefte-shutterstock_678225592.jpg",1000,450,false],"bricks_large":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WEB_Fachkraefte-shutterstock_678225592.jpg",1000,450,false],"bricks_large_square":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WEB_Fachkraefte-shutterstock_678225592.jpg",1000,450,false],"bricks_medium":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WEB_Fachkraefte-shutterstock_678225592-600x270.jpg",600,270,true],"bricks_medium_square":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WEB_Fachkraefte-shutterstock_678225592-600x450.jpg",600,450,true],"profile_24":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WEB_Fachkraefte-shutterstock_678225592-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WEB_Fachkraefte-shutterstock_678225592-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WEB_Fachkraefte-shutterstock_678225592-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WEB_Fachkraefte-shutterstock_678225592-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WEB_Fachkraefte-shutterstock_678225592-300x300.jpg",300,300,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Dabei bietet der Markt viele internationale Experten und Quer-einsteiger. Um diese Potenziale nutzen zu k\u00f6nnen, m\u00fcssen immer noch einige Entscheider umdenken und Prozesse transformieren.<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/categoria\/mag-23-10\/\" rel=\"category tag\">MAG 23-10<\/a>","author_info_v2":{"name":"E3-Magazin","url":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/author\/e3_magazin\/"},"comments_num_v2":"0 comentarios","acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2368"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133199"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133324,"href":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133199\/revisions\/133324"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=133199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133199"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=133199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}