{"id":61363,"date":"2015-11-03T08:59:41","date_gmt":"2015-11-03T07:59:41","guid":{"rendered":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/?p=61363"},"modified":"2019-07-24T09:34:24","modified_gmt":"2019-07-24T07:34:24","slug":"aeropuerto-de-stuttgart-estrategia-de-gestion-de-datos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/aeropuerto-de-stuttgart-estrategia-de-gestion-de-datos\/","title":{"rendered":"El aeropuerto de Stuttgart renueva su estrategia de gesti\u00f3n de datos"},"content":{"rendered":"<p>El sistema de informaci\u00f3n de Flughafen Stuttgart GmbH (FSG) se basa en un concepto integral de informaci\u00f3n. Un BW central suministra diariamente datos actualizados al Airport Navigator de la cabina de pilotaje.<\/p>\n<p>Debido al aumento de los requisitos, el SAP NetWeaver Business Warehouse (BW), en uso desde 2003, creci\u00f3 continuamente. El resultado fueron problemas de rendimiento con los tiempos de consulta.<\/p><div class=\"great-fullsize-content-es\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" id=\"great-1409629980\"><a href=\"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/kit-de-medios\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"nl_werbung_800x100_es\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100_es.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100_es.jpg 800w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100_es-400x50.jpg 400w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100_es-768x96.jpg 768w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100_es-100x13.jpg 100w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100_es-480x60.jpg 480w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100_es-640x80.jpg 640w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100_es-720x90.jpg 720w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100_es-18x2.jpg 18w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100_es-600x75.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" width=\"1000\" height=\"100\"   \/><\/a><\/div><div class=\"great-fullsize-content-en\" id=\"great-4169350344\"><a href=\"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/en\/media-kit\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"nl_advertising_800x100\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100.jpg 800w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100-400x50.jpg 400w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100-768x96.jpg 768w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100-100x13.jpg 100w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100-480x60.jpg 480w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100-640x80.jpg 640w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100-720x90.jpg 720w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100-18x2.jpg 18w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nl_werbung_800x100-600x75.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" width=\"1000\" height=\"100\"   \/><\/a><\/div><div class=\"great-fullsize-content-de\" style=\"margin-bottom: 20px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" id=\"great-1185500473\"><a href=\"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/steampunk-summit-2025\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"steampunk_2024_1_800x100\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/steampunk_2024_1_800x100-scaled.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/steampunk_2024_1_800x100-scaled.jpg 1920w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/steampunk_2024_1_800x100-400x50.jpg 400w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/steampunk_2024_1_800x100-1200x150.jpg 1200w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/steampunk_2024_1_800x100-768x96.jpg 768w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/steampunk_2024_1_800x100-100x13.jpg 100w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/steampunk_2024_1_800x100-480x60.jpg 480w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/steampunk_2024_1_800x100-640x80.jpg 640w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/steampunk_2024_1_800x100-720x90.jpg 720w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/steampunk_2024_1_800x100-960x120.jpg 960w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/steampunk_2024_1_800x100-1168x146.jpg 1168w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/steampunk_2024_1_800x100-1440x180.jpg 1440w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/steampunk_2024_1_800x100-1536x192.jpg 1536w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/steampunk_2024_1_800x100-18x2.jpg 18w, https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/steampunk_2024_1_800x100-600x75.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" width=\"2560\" height=\"320\"   \/><\/a><\/div>\n<p>Tanto el funcionamiento de SAP NetWeaver BW 7.0 como la resoluci\u00f3n de problemas eran cada vez m\u00e1s lentos y costosos. Adem\u00e1s, el mantenimiento de la tecnolog\u00eda front-end de BW 3.5, que a\u00fan se utilizaba en algunos casos, estaba a punto de expirar y era necesario un cambio de versi\u00f3n.<\/p>\n<p><em>\"Hab\u00edamos llegado a una encrucijada y quer\u00edamos explorar qu\u00e9 opciones t\u00e9cnicas nos convendr\u00edan en el futuro. Por otro lado, quer\u00edamos mejorar nuestra gesti\u00f3n de datos para crear una base \u00f3ptima para nuevas tecnolog\u00edas como Hana\".<\/em><\/p>\n<p>explica Kai Waldner, responsable de BI, ECM en la FSG.<\/p>\n<p>Para ello, se puso en marcha un proyecto de estrategia para mantener y asegurar las operaciones de BW y se encarg\u00f3 a la empresa de software y consultor\u00eda DataVard la creaci\u00f3n de una estrategia de inteligencia empresarial a largo plazo.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de las soluciones a corto plazo para mejorar el rendimiento y la escalabilidad del sistema global, DataVard debe desarrollar una hoja de ruta para la introducci\u00f3n de Hana.<\/p>\n<h3>Gesti\u00f3n de datos en el banco de pruebas<\/h3>\n<p>En primer lugar, DataVard realiz\u00f3 un an\u00e1lisis en profundidad de BW para descubrir un potencial de optimizaci\u00f3n concreto. Bas\u00e1ndose en m\u00e1s de 70 cifras clave y en una comparativa con m\u00e1s de 250 sistemas, la prueba DataVard BW Fitness Test analiz\u00f3 los puntos fuertes y d\u00e9biles de BW.<\/p>\n<p>Aunque el dise\u00f1o de los InfoCubos, el rendimiento de las consultas y la calidad de los datos se evaluaron positivamente, el an\u00e1lisis detect\u00f3 los siguientes puntos d\u00e9biles: el 36% de los datos de los InfoProviders ten\u00eda m\u00e1s de dos a\u00f1os; adem\u00e1s, el 44% del tama\u00f1o del sistema estaba ocupado por datos temporales (PSA, registro de cambios).<\/p>\n<p>El rendimiento de los procesos ETL y de los informes tambi\u00e9n fue negativo. La prueba de idoneidad de BW tambi\u00e9n detect\u00f3 posibilidades de optimizaci\u00f3n en relaci\u00f3n con las medidas de gesti\u00f3n y formul\u00f3 recomendaciones de actuaci\u00f3n concretas.<\/p>\n<p>Por ejemplo, los agregados utilizados anteriormente para mejorar el rendimiento deb\u00edan desactivarse porque ocupaban casi el mismo espacio de almacenamiento que el cubo b\u00e1sico. La limpieza de datos recomendada corri\u00f3 a cargo del propio equipo inform\u00e1tico de la FSG.<\/p>\n<p>Como resultado, el tama\u00f1o del sistema pudo reducirse en un 30%, hasta 1,2 terabytes, lo que tambi\u00e9n se not\u00f3 en los procesos de carga nocturna, que se acortaron en aproximadamente una hora.<\/p>\n<p>Para aumentar significativamente el rendimiento, DataVard tambi\u00e9n recomend\u00f3 la introducci\u00f3n de SAP NetWeaver Business Warehouse Accelerator.<\/p>\n<h3>Camino a Hana definido<\/h3>\n<p>En un segundo paso, DataVard desarroll\u00f3 una hoja de ruta concreta para la planificaci\u00f3n posterior hasta la introducci\u00f3n de Hana en la variante \"SAP BW on Hana\".<\/p>\n<p>SAP NetWeaver BW 7.3 se ejecuta como de costumbre en un servidor de aplicaciones basado en Abap. Solo la base de datos la proporciona la plataforma en memoria Hana.<\/p>\n<p>Por motivos de dependencia de las funcionalidades de la versi\u00f3n y de mantenimiento de las aplicaciones existentes, DataVard recomend\u00f3 migrar a Hana mediante un enfoque por fases:<\/p>\n<p>Para conseguir una r\u00e1pida mejora del rendimiento, primero deber\u00eda implementarse una actualizaci\u00f3n t\u00e9cnica a SAP NetWeaver BW 7.3 y la introducci\u00f3n de SAP NetWeaver BW Accelerator como soluci\u00f3n de transici\u00f3n.<\/p>\n<p>S\u00f3lo entonces deber\u00e1 llevarse a cabo la compleja migraci\u00f3n de las tecnolog\u00edas 3.5 y una conversi\u00f3n front-end. Como \u00faltimo paso, la hoja de ruta prev\u00e9 la migraci\u00f3n a Hana y SAP NetWeaver BW 7.4 a medio plazo, al mismo tiempo que la sustituci\u00f3n de SAP BW Accelerator.<\/p>\n<p>Kai Waldner resume:<\/p>\n<p><em>\"Con la ayuda de la consultor\u00eda estrat\u00e9gica, hemos dado un gran paso hacia nuestro objetivo de Hana. La l\u00f3gica empresarial se encuentra principalmente en el modelo de datos. Ahora sabemos c\u00f3mo preparar adecuadamente la migraci\u00f3n a Hana paso a paso.<\/em><\/p>\n<h3>\u00c9xito de la estrategia de gesti\u00f3n de datos<\/h3>\n<p>Todav\u00eda no se han aplicado todas las medidas de la consulta sobre la estrategia, pero la nueva estrategia de gesti\u00f3n de datos ya ha aportado mejoras significativas. Por ejemplo, se ha podido ahorrar un 30% del tama\u00f1o del sistema.<\/p>\n<p><em>\"Ahora estamos bien posicionados en cuanto a disponibilidad del sistema y almacenamiento de datos, y sabemos d\u00f3nde podemos ahorrar volumen de datos de forma sistem\u00e1tica\".<\/em><\/p>\n<p>explica Kai Waldner.<\/p>\n<p>Mientras tanto, los cuellos de botella en el rendimiento son cosa del pasado. La introducci\u00f3n de SAP NetWeaver BW Accelerator, en particular, dio r\u00e1pidos resultados.<\/p>\n<p><em>\"El rendimiento de las consultas de informes se ha multiplicado por 15 en algunos casos\".<\/em><\/p>\n<p>Kai Waldner est\u00e1 encantado.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de la ayuda concreta inmediata, el departamento de TI del aeropuerto Manfred Rommel de Stuttgart se beneficia de la hoja de ruta claramente definida para preparar la migraci\u00f3n a Hana.<\/p>\n<p><em>\"Hemos dado pasos concretos, pero a\u00fan queda trabajo de remodelaci\u00f3n en el sistema, en el que iremos trabajando poco a poco\"<\/em><\/p>\n<p>Kai Waldner describe el estado actual del proyecto. En un futuro pr\u00f3ximo est\u00e1 prevista la actualizaci\u00f3n de la versi\u00f3n a SAP NetWeaver BW 7.3, la transferencia del entorno de generaci\u00f3n de informes de SAP Business Explorer - Analyzer y Web Application Designer a SAP Business Objects Design Studio y Business Objects Analyze Office o Crystal para los libros de trabajo de los informes.<\/p>\n<h3>\u00d3ptimamente posicionado para Hana en el lado de los datos<\/h3>\n<p>En general, Kai Waldner est\u00e1 muy satisfecho con la aplicaci\u00f3n y los resultados del proyecto estrat\u00e9gico.<\/p>\n<p><em>\"A trav\u00e9s del BW Fitness Test, hemos obtenido importantes conocimientos relativos a nuestro modelo de datos y ya hemos implementado la mayor\u00eda de ellos, de modo que ahora estamos \u00f3ptimamente posicionados en el lado de los datos para el camino posterior hacia Hana.\"<\/em><\/p>\n<p>La migraci\u00f3n de SAP BW a Hana est\u00e1 prevista para el inicio de la pr\u00f3xima ronda de arrendamiento dentro de dos a\u00f1os. A largo plazo, todo el entorno del sistema se migrar\u00e1 a la plataforma in-memory.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los crecientes requisitos y vol\u00famenes de datos del aeropuerto de Stuttgart pusieron al l\u00edmite el almac\u00e9n empresarial NetWeaver (BW). Una estrategia de gesti\u00f3n de datos a largo plazo y una hoja de ruta para la migraci\u00f3n a Hana mejoraron 15 veces el rendimiento de las consultas de informes.<\/p>","protected":false},"author":1838,"featured_media":61274,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rank_math_lock_modified_date":false,"footnotes":""},"categories":[4,1583],"tags":[1446,5957],"coauthors":[34181],"class_list":["post-61363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-management","category-1583","tag-datavard","tag-sap-netweaver"],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"thumbnail":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",400,155,false],"medium_large":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-768x297.jpg",768,297,true],"large":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"image-100":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-100x39.jpg",100,39,true],"image-480":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-480x186.jpg",480,186,true],"image-640":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-640x248.jpg",640,248,true],"image-720":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-720x279.jpg",720,279,true],"image-960":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-960x372.jpg",960,372,true],"image-1168":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"image-1440":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"image-1920":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"1536x1536":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"2048x2048":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",18,7,false],"bricks_large_16x9":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"bricks_large":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"bricks_large_square":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",1000,387,false],"bricks_medium":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",600,232,false],"bricks_medium_square":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015.jpg",600,232,false],"profile_24":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/2015-300x300.jpg",300,300,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Steigende Anforderungen und Datenmengen beim Flughafen Stuttgart brachten das NetWeaver Business Warehouse (BW) an seine Grenzen. Eine langfristige Datenmanagementstrategie und eine Roadmap f\u00fcr die Hana-Migration verbesserten die Performance der Berichtsabfragen um den Faktor 15.<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/categoria\/gestion\/\" rel=\"category tag\">Business Management<\/a>, <a href=\"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/categoria\/1511\/\" rel=\"category tag\">MAG 15-11<\/a>","author_info_v2":{"name":"Alexander K\u00e4stner, DataVard","url":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/author\/alexander-kaestner\/"},"comments_num_v2":"0 comentarios","acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1838"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61363"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61363\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61363"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/e3magpmp.greatsolution.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=61363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}